Biografi
NEW ALBUM "DAYA MYSTIC"
Alpha Blondy, reggae superstar pria asal Pantai Gading, perlu diperkenalkan lagi. Ia telah aktif di tempat kejadian sejak tahun delapan puluhan, seorang petani yang nyata hits klasik berubah, dari "Brigadir Sabary" untuk "Yerusalem", tidak melupakan "Afriki" dan "Apartheid Apakah Nazisme".
Namun, meskipun statusnya dari Komandan Groove Afrika, Alpha reinvents sendiri album setelah album. Dia selalu menjauhi perangkap format dan mencoba untuk membawa sesuatu yang baru ke dalam campuran.
Seperti yang diharapkan, keenam belas album studio, Power Mystic, ada pengecualian dari aturan. "Kami telah melakukan pekerjaan yang besar, band saya Tata Surya dan I. Saya ingin berinovasi, memperkuat aspek batuan seluruh suara kita. Anda selalu mendengar "Roots Reggae Batu", tapi sebenarnya itu lebih seperti "akar reggae". Saya ingin membebaskan diri dari hal etnis keseluruhan, suku. Saya ingin memperluas wilayah reggae, menjangkau semua fans. Pada album ini, beberapa lagu yang cukup atmosfer, yang lain lebih gitar berbasis "Alpha menjelaskan, menghirup secangkir espresso yang kuat. Memang, pada trek seperti "Seydou" dan "J'ai Tue Le Commissaire", enam-string mengambil bagian terbesar, berteriak keluar riff yang merasa sangat di rumah dengan sopan akar-infused campuran dari Bovell Dennis besar (Linton Kwesi Johnson, Fela, I-Roy, Madness).
Ini tidak akan mengejutkan bahwa fitur Beenie Man sebagai tamu kehormatan pada album "Harapan" pembuka. "Beenie Man dan saya telah berbagi panggung di Suriname dan Guyana Perancis. Aku mencintai acaranya, ditambah dia memiliki rasa humor. Saya memintanya untuk fitur pada album berikutnya saya dan katanya No Problem. Dia menelepon saya ketika ia berada di Jerman, mengatakan ia benar-benar ingin datang. Kita dibayar untuk tiket dan kemudian direkam "Harapan" bersama-sama dalam Marcadet. Ada suasana yang besar. Saya suka Beenie karena musik yang dia toasts terdengar seperti reggae. Barking dapat menjadi sedikit melelahkan setelah beberapa saat ".
Kita semua tahu bagaimana Alpha menyukai adalah meliputi reggae atau chanson Perancis klasik, dan ada dua contoh utama tentang Kekuasaan Mystic: "J'ai Tue le Commissaire" dan "Le Métèque". Yang pertama adalah sebuah cover dari Bob Marley klasik "I Shot The Sheriff", yang Alpha telah diterjemahkan ke Perancis di akhir tahun tujuh puluhan sementara di Max Kansas City di New York, hanya untuk neraka itu. Tiga puluh tahun kemudian, ia telah menyelesaikan ini penutup yang luar biasa. "Saya dialihkan lirik namun memegang atmosfer lagu. Kedengarannya lebih kejam dalam bahasa Prancis. Saya suka campuran karakter dari sinisme dan mudah tertipu. Saya ingin humor hitam Bob untuk berdiri keluar ".
Yang kedua adalah sebuah cover dari monumen Perancis chanson, yang Joey Starr juga sebelumnya mengambil: Georges Moustaki ini "Le Métèque". "Sehingga reggae itu tidak sulit. "Saya memiliki wajah seorang wog Negro, seorang Yahudi Berkelana, seorang rasta Yunani ', yang terdengar tepat. Ini adalah selai, lambat memanjakan, I love it. Ada harta karun berupa lagu Perancis cantik yang belum untuk menyadap. Saya ingin memberikan lagu-lagu yang ditulis dengan baik sewa baru kehidupan dengan reggaefying mereka. Ini jus pasti layak memeras ".
"Pardon" menangani urusan Pantai Gading saat ini. Pada nomor ini akustik, penyanyi memiliki hingga kekurangan sendiri: "Saya bangun dengan punggung sia-sia saya ke dinding, saya mendengar teriakan hati nurani saya, saya mulai berdoa". Lagu ini adalah Alpha Mea Culpa karena gagal mengakhiri wabah kekerasan di Pantai Gading. "Saya berharap mereka akan mengerti aku melakukan segala yang aku bisa. Aku mencoba, aku benar-benar mencoba. Tapi Tuhan memutuskan sebaliknya. "Mereka telah menghancurkan Pantai Gading. Mereka telah menunjukkan keterbatasan mereka sebagai politisi. Mereka berbicara tentang cinta yang mereka miliki untuk Rakyat, tapi aku takut aku harus mempertanyakan cinta itu. Jika mereka mencintai Rakyat Pantai Gading, mereka akan membuat konsesi untuk mencegah apa yang kita akhirnya melihat. Kadang-kadang, ketika Anda membaca koran, Anda merasa mereka mendapatkannya sepenuhnya salah. Berapa banyak galon darah yang mereka butuhkan sebelum mereka bisa mencari tahu? "
Adapun Alpha, dia tidak satu melewatkan kesempatan untuk mengingatkan kita bahwa setan tua negaranya sayang nya masih berbaring di menunggu dengan "Bahaya Ivoirité" (Pantai Gading-ness Danger), sebuah pengingat bagi kita untuk tidak melupakan versi Afrika preferensi nasional . "Saya selalu bilang begitu: konsep negro-nazi berbahaya. Kami mulai mendengar tentang Pantai Gading yang benar, orang-orang dari garis keturunan kuno, perbedaan antara mereka yang lahir di sini dan mereka yang muncul di sini. Dan, karena kami adalah orang-orang yang sangat bangga, jika Anda memberitahu seorang Pantai Gading Pantai Gading ia lebih daripada tetangganya, Anda mendapatkan perang. Itu sebabnya saya ingin mengecam Pantai Gading-ness di trek ini ".
Sulit ke atas judul "rekonsiliasi" (Rekonsiliasi) untuk salah satu trek yang paling mengejutkan di album ini yang paling kuat: apa yang lebih baik perdamaian simbol negara terluka dibanding duet dengan artis yang, di masa lalu, telah menjadi musuh Alpha bebuyutan, Tiken Jah Fakoly? "Bersatu kita akan kuat", Alpha mengatakan dalam album kredit. Dan dia memastikan tindakannya sesuai dengan kata-katanya.
Malavoi menutup album, membungkus itu singkat dengan mereka "Exil" (pengasingan), sebuah lagu Alpha ditemukan pada tahun 1988 dan yang telah pernah meninggalkan dia sejak. Lee Jaffe, yang memainkan harmonika di Dread album Natty Bob Marley, hanyalah legenda fitur pada Daya Mystic, homecoming album gemborkan Alpha di puncak permainannya.Alpha penyanyi, aktivis dan filsuf.Cukup hanya yang paling penting artis reggae Afrika saat ini.
Olivier Cachin
____________________________
Alpha BlondyNEW ALBUM "DAYA MYSTIC"
Kita seharusnya tidak perlu hadir Alpha Blondy, Pantai Gading reggae superstar aktif sejak 1980-an, tabung hortikulturis nyata menjadi klasik, "Apakah Apartheid Nazisme" "Brigadir Sabary" untuk "Yerusalem" melalui "Afriki" dan .
Namun, meski statusnya sebagai komandan alur Afrika, Alpha reinvents sendiri setiap album, menghindari perangkap memformat dan membawa setiap kali elemen baru ke dalam campuran.
Dan tentu saja, Power Mystic, album studio keenam belas, ada pengecualian dari aturan. "Kami melakukan pekerjaan besar dengan Sistem Surya Band saya. Saya ingin berinovasi, mengembangkan sisi batu. Kami selalu mengatakan "Roots Reggae Batu", namun ternyata sering "akar reggae". Saya tidak tinggal di suku etnis. Saya ingin memperbesar ukuran reggae, menyentuh semua penggemar. Dalam album ini terdapat lagu perencanaan, orang lain dengan gitar, "kata Alpha ketat untuk espresso-nya. Dan pada kenyataannya, pada trek seperti "Seydou" dan "I Did Bunuh Komisaris" Enam-string ukuran dari singa, menderu riff yang cocok dengan akar-akarnya dicampur oleh Bovell Dennis besar ( Linton Kwesi Johnson, Fela, I-Roy, Madness).
Para tamu kehormatan tentu saja Beenie Man, yang membuka album dengan "Harapan." "Beenie Man itu dan saya berbagi panggung di Suriname dan Guyana. Aku menyukai acaranya, ditambah itu adalah pria yang memiliki banyak humor. Aku menawarinya menampilkan pada album berikutnya, katanya No Problem. Dia menelepon saya ketika ia berada di Jerman, ia benar-benar ingin datang. Kita dibayar untuk tiket nya, dan ada "Harapan" untuk Marcadet dalam suasana hati yang baik. Beenie karena saya menyukai musik yang mendukung toastings adalah reggae. Barking, itu strain sistem. "
Kita tahu rasa Alpha untuk adaptasi Perancis lagu reggae klasik. Menembak ganda Power Mystic dengan "I Have Tewas Komisaris" dan "Métèque." Lagu pertama adalah versi klasik Bob Marley "I Shot Sheriff The" Alpha telah diterjemahkan 70-an akhir, Max Kansas City di New York, hanya untuk bersenang-senang. Tiga puluh tahun kemudian, ia menyelesaikan penutup yang indah ini. "Saya telah ditranskripsi teks, tapi aku terus dalam pikiran. Di Perancis, kedengarannya lebih ganas. Saya suka karakter sinis dan naif. Dan saya ingin menyoroti humor hitam Bob. "
Yang lainnya adalah pemulihan monumen Perancis chanson, sudah diadaptasi oleh Joey Starr, "The Métèque" oleh Georges Moustaki. "Reggae The beradaptasi itu tidak sulit. "Dengan saya metic mulut Negro Wandering Yahudi, rasta Yunani" Saya ingin itu. Ini lambat dan juga membuat, aku suka. Ada lagu-lagu Prancis yang indah yang tidak digunakan sebagaimana mestinya. Saya ingin memberikan kehidupan baru bagi banyak dari lagu-lagu yang ditulis dalam "reggae-ifiant." Permainan ini layak lilin. "
"Pardon" menggoda dengan Pantai Gading saat ini. Dalam lagu ini akustik, penyanyi mengalahkan dadanya: "Saya bangun dengan dinding kesombongan saya, saya mendengar teriakan hati nurani saya, saya mulai berdoa." Lagu ini adalah Mea Culpa Alpha karena gagal menghentikan kekerasan di Pantai Gading. "Saya berharap mereka mengerti bahwa saya melakukan apa yang saya bisa. Aku mencoba. Aku benar-benar mencoba. Tapi Tuhan memutuskan sebaliknya. "Mereka" kacau Pantai Gading. Mereka telah menunjukkan batas mereka sebagai politisi. Mereka berbicara tentang orang-orang yang mereka cintai, tapi biarkan aku meragukan cinta mereka. Pantai Gading yang mereka suka, mereka masing-masing akan membuat konsesi pada bagian mereka untuk menghindari apa yang kita lihat. Ketika Anda membaca surat kabar, setelah Anda memiliki kesan bahwa mereka tidak mengerti. Berapa liter darah akan membawa mereka ke sana sehingga mereka mengerti? '
Alpha, dia tidak lupa untuk menyebutkan bahwa setan lama negara tercinta tidak pernah jauh dengan pengingat "Ivoirité Bahaya" gigitan yang kita jangan lupa versi Afrika preferensi nasional. "Saya selalu mengatakan konsep ini nigga Nazi berbahaya. Kami mulai bicara Pantai Gading abad ketegangan, asal atau keadaan. Dan karena kami adalah orang-orang yang sangat bangga, jika Anda memperlakukan seorang Pantai Gading Pantai Gading di atas yang lain, ada guerre.Voilà mengapa saya mengkritik Pantai Gading di bagian ini. "
Sulit untuk menemukan judul yang lebih baik daripada "Rekonsiliasi" untuk salah satu bagian yang paling menakjubkan dari disk ini kuat: apa yang baik simbol rekonsiliasi di negara yang porak-poranda duet dengan penyanyi yang pernah menjadi musuh terbaik Alpha, Tiken Jah Fakoly? "Bersatu kita kuat," kata Alpha dalam ucapan terima kasih dari albumnya. Dan dia menempatkan perbuatannya kepada kata-katanya.
Malavoi adalah menutup album dengan kesimpulan singkat, ini mengangguk untuk "Exile", sebuah komposisi Alpha ditemukan pada tahun 1988 dan tidak pernah berhenti menghantuinya. Lee Jaffe, yang bermain harmonika pada album Natty Dread Bob Marley adalah artis lain tamu tentang Kekuasaan Mystic yang menandai kembalinya Alpha di bagian atas seninya.Penyanyi, aktivis dan filsuf.Hanya reggae artis yang paling penting kontemporer Afrika.
Olivier Cachin
Situs Web : Alpha Blondy
____________________________
Alpha BlondyNEW ALBUM "DAYA MYSTIC"
Kita seharusnya tidak perlu hadir Alpha Blondy, Pantai Gading reggae superstar aktif sejak 1980-an, tabung hortikulturis nyata menjadi klasik, "Apakah Apartheid Nazisme" "Brigadir Sabary" untuk "Yerusalem" melalui "Afriki" dan .
Namun, meski statusnya sebagai komandan alur Afrika, Alpha reinvents sendiri setiap album, menghindari perangkap memformat dan membawa setiap kali elemen baru ke dalam campuran.
Dan tentu saja, Power Mystic, album studio keenam belas, ada pengecualian dari aturan. "Kami melakukan pekerjaan besar dengan Sistem Surya Band saya. Saya ingin berinovasi, mengembangkan sisi batu. Kami selalu mengatakan "Roots Reggae Batu", namun ternyata sering "akar reggae". Saya tidak tinggal di suku etnis. Saya ingin memperbesar ukuran reggae, menyentuh semua penggemar. Dalam album ini terdapat lagu perencanaan, orang lain dengan gitar, "kata Alpha ketat untuk espresso-nya. Dan pada kenyataannya, pada trek seperti "Seydou" dan "I Did Bunuh Komisaris" Enam-string ukuran dari singa, menderu riff yang cocok dengan akar-akarnya dicampur oleh Bovell Dennis besar ( Linton Kwesi Johnson, Fela, I-Roy, Madness).
Para tamu kehormatan tentu saja Beenie Man, yang membuka album dengan "Harapan." "Beenie Man itu dan saya berbagi panggung di Suriname dan Guyana. Aku menyukai acaranya, ditambah itu adalah pria yang memiliki banyak humor. Aku menawarinya menampilkan pada album berikutnya, katanya No Problem. Dia menelepon saya ketika ia berada di Jerman, ia benar-benar ingin datang. Kita dibayar untuk tiket nya, dan ada "Harapan" untuk Marcadet dalam suasana hati yang baik. Beenie karena saya menyukai musik yang mendukung toastings adalah reggae. Barking, itu strain sistem. "
Kita tahu rasa Alpha untuk adaptasi Perancis lagu reggae klasik. Menembak ganda Power Mystic dengan "I Have Tewas Komisaris" dan "Métèque." Lagu pertama adalah versi klasik Bob Marley "I Shot Sheriff The" Alpha telah diterjemahkan 70-an akhir, Max Kansas City di New York, hanya untuk bersenang-senang. Tiga puluh tahun kemudian, ia menyelesaikan penutup yang indah ini. "Saya telah ditranskripsi teks, tapi aku terus dalam pikiran. Di Perancis, kedengarannya lebih ganas. Saya suka karakter sinis dan naif. Dan saya ingin menyoroti humor hitam Bob. "
Yang lainnya adalah pemulihan monumen Perancis chanson, sudah diadaptasi oleh Joey Starr, "The Métèque" oleh Georges Moustaki. "Reggae The beradaptasi itu tidak sulit. "Dengan saya metic mulut Negro Wandering Yahudi, rasta Yunani" Saya ingin itu. Ini lambat dan juga membuat, aku suka. Ada lagu-lagu Prancis yang indah yang tidak digunakan sebagaimana mestinya. Saya ingin memberikan kehidupan baru bagi banyak dari lagu-lagu yang ditulis dalam "reggae-ifiant." Permainan ini layak lilin. "
"Pardon" menggoda dengan Pantai Gading saat ini. Dalam lagu ini akustik, penyanyi mengalahkan dadanya: "Saya bangun dengan dinding kesombongan saya, saya mendengar teriakan hati nurani saya, saya mulai berdoa." Lagu ini adalah Mea Culpa Alpha karena gagal menghentikan kekerasan di Pantai Gading. "Saya berharap mereka mengerti bahwa saya melakukan apa yang saya bisa. Aku mencoba. Aku benar-benar mencoba. Tapi Tuhan memutuskan sebaliknya. "Mereka" kacau Pantai Gading. Mereka telah menunjukkan batas mereka sebagai politisi. Mereka berbicara tentang orang-orang yang mereka cintai, tapi biarkan aku meragukan cinta mereka. Pantai Gading yang mereka suka, mereka masing-masing akan membuat konsesi pada bagian mereka untuk menghindari apa yang kita lihat. Ketika Anda membaca surat kabar, setelah Anda memiliki kesan bahwa mereka tidak mengerti. Berapa liter darah akan membawa mereka ke sana sehingga mereka mengerti? '
Alpha, dia tidak lupa untuk menyebutkan bahwa setan lama negara tercinta tidak pernah jauh dengan pengingat "Ivoirité Bahaya" gigitan yang kita jangan lupa versi Afrika preferensi nasional. "Saya selalu mengatakan konsep ini nigga Nazi berbahaya. Kami mulai bicara Pantai Gading abad ketegangan, asal atau keadaan. Dan karena kami adalah orang-orang yang sangat bangga, jika Anda memperlakukan seorang Pantai Gading Pantai Gading di atas yang lain, ada guerre.Voilà mengapa saya mengkritik Pantai Gading di bagian ini. "
Sulit untuk menemukan judul yang lebih baik daripada "Rekonsiliasi" untuk salah satu bagian yang paling menakjubkan dari disk ini kuat: apa yang baik simbol rekonsiliasi di negara yang porak-poranda duet dengan penyanyi yang pernah menjadi musuh terbaik Alpha, Tiken Jah Fakoly? "Bersatu kita kuat," kata Alpha dalam ucapan terima kasih dari albumnya. Dan dia menempatkan perbuatannya kepada kata-katanya.
Malavoi adalah menutup album dengan kesimpulan singkat, ini mengangguk untuk "Exile", sebuah komposisi Alpha ditemukan pada tahun 1988 dan tidak pernah berhenti menghantuinya. Lee Jaffe, yang bermain harmonika pada album Natty Dread Bob Marley adalah artis lain tamu tentang Kekuasaan Mystic yang menandai kembalinya Alpha di bagian atas seninya.Penyanyi, aktivis dan filsuf.Hanya reggae artis yang paling penting kontemporer Afrika.
Olivier Cachin
Situs Web : Alpha Blondy
